Process all vaccination events in ICAO VDS certificates

Unlike Australian certificates, those from Japan use individual vaccination
events for each dose, rather than just separate vaccination details. That's
also the only way to model different doses with different vaccines.