introduce Convert::toDateTime() to parse time specifications as returned from GnuPG

GnuPG will eventually switch to a ISO 8601 format. Be prepared to handle this,
as well as the empty strings that can already happen, e.g. if a key has no
expiration set.