Fix opening downloaded files from the transfer history

The destination file is stored as local path, so QUrl::fromLocalFile()
needs to be used to convert it to QUrl.
Otherwise the QUrl will be invalid causing KRun() to fail.