Change back some QStringLiteral() to QLatin1String()

From the QString::QStringLiteral() docs:
Note: There are still a few cases in which QLatin1String is more efficient
than QStringLiteral: If it is passed to a function that has an overload that
takes the QLatin1String directly, without conversion to QString.
For instance, this is the case of QString::operator==