fix: make Kirigami relayout the password setup page with proper word wrapping for the banner text

This is a hack/work-around for a deficiency in Kirigami pending a proper fix upstream.

See-Also: frameworks/kirigami!159