KDialog: use separate process to handle the progress dialog case.

The DBus thread doesn't work well with fork(), so now kdialog starts
a detached helper process, prints out the dbus contact info on stdout
and exits.