OverridesPage: Merge the two last columns

It doesn't make sense to display checkable boxes for {signal, slot} in
case it doesn't do anything. Instead, just print the type of the
function as string.

CCBUG: 322109