Handle CMake methods/functions without arguments gracefully

Summary:
Fixes crash from KDE bug #363707. For details see backtrace in
bug report.

BUG: 363707

Reviewers: apol, #kdevelop

Reviewed By: apol, #kdevelop

Subscribers: kdevelop-devel

Differential Revision: https://phabricator.kde.org/D1741