show error in variables view when gdb returns an error

don't use the returned msg from gdb as it has no real value
and refers to implementation details
("-var-create: unable to create variable object")

BUG: 235760