Also remove Error Variable from list of configurable attributes

Instead just reuse dsError directly, I don't see any advantage
of having this as a separate editable entity. While at it, also
rename the highlighting type from ErrorVariable to just Error.