VCS tests: remove unused *BaseDir2 variables

These directories were created and removed but never used.

PerforcePluginTest::removeTempDirsIfAny() attempted to remove
perforceTestBaseDir twice because of what was almost certainly a typo.
perforceTestBaseDir2 was supposed to be removed there, but it is better
to never create and never remove this unused directory.