Don't import CMake file API results without CMakeCache.txt file

Our prune job let the .cmake folder linger around, and we happily
imported the data from there - at least in our unit tests. This
then failed the ctest find job, as no cache file existed. Now
we bail out early if the build dir has no CMakeCache.txt file.