Also take namespace imports into account for code completion after ::

This should solve quite a few other related code completion issues.
Note that this code was there already for the "global" code completion,
but as soon as you picked a namespace from the list, you'd loose all
imported items.

CCBUG: 321104