Make CTestFindJob killable to ensure it gets stopped on shutdown.

This should be the proper fix for the crash-on-close bug that
was encountered quite often. I do not understand how to trigger it
on startup though - can someone try with this patch again?

BUG: 309715
CCBUG: 314187