Finish the debug session if debugging aborts on STTY error

When the external terminal emulator command is invalid, debugging an
application fails to start with the error message "<invalid command> is
incorrect terminal name". But then the debug session is not destroyed,
commands in the command queue run and uselessly configure GDB, the Debug
area remains active in KDevelop.