CMake manager: correcly document dependency on KDevCMakeBuilder plugin in JSON file

There's an assert or a crash if the plugin is not available at runtime.
This happens if you disable the make and ninja plugins, or if they
cannot be loaded for some reason.

CCBUG:370836
BUG:369326