cpp_header.h: Conditionally add license header

If no license text is given, don't add any comment at all.
I'm not adding "None" or similar to the combo box, because I think that
just clutters the box with another redundant item.

If you don't want a license, select "Other" and leave the text edit empty.

BUG: 321986