TestCodeCompletion::testCompletionPriority: print context

When multiple declarations are tested in a loop, understanding a test
failure requires context. Print such context with qDebug():
  1) which declaration is being tested;
  2) names of all completion-items when an unknown declaration is being
     tested. Only declarations in the printed list can be tested.