Add generated logging category headers to targets

The generated debug.h files are now available in the Quick Open list.

The implementation was inspired by the ecm_qt_declare_logging_category()
CMake function definition in
https://commits.kde.org/extra-cmake-modules?path=modules/ECMQtDeclareLoggingCategory.cmake

Closes: #18