backport: Do not offer signature assistant for changes in Qt signals.

Based on the work of Rolf Eike Beer minus the regression of
not showing the assistant for non-Qt function declarations.

Sorry for taking so long for this :-/

BUG: 315167
REVIEW: 109197

Backport of commit 3fb98a75 in master.