initial support for python 3.11

Nothing is handled correctly, but it builds and doesn't crash
when encountering the new syntax feature.

Cherry-picked to stable on request of Debian.