Add support for php 5.4's short array syntax.

A first step towards support for the new syntax features introduced
in PHP 5.4. This implements parsing support for the short (json-style)
array syntax where one can rewrite

$var = array( "key" => "value" );

as

$var = [ "key" => "value" ];

BUG: 305779
REVIEW: 110374