Make --no-src disable project database updates.

It makes sense that if there's no source code update that there should
be no effective change from the last KDE project database update on the
build list. So, implement bug 283026 to have --no-src give the same
semantics as --pretend for database updates.

BUG:283026
FIXED-IN:1.14.2