applets/webbrowser: allow to show favicon/custom icon in compact representation

Like Kickoff, this adds two options to show custom icons in the compact
representation, so users will be less likely to be confused by multiple
earth icons when they add more than one web browser widget in the same
panel.