wallpapers/potd: set loading to false after local url is set

This moves `setLoading` to `slotCachingFinished` to ensure when
loading is false, the local url is already set, so the transition
animation can work properly.