[applets/comic] Fix configurationRequired and busy state when deactivating the last provider

Currently when removing the last provider we briefly show a busy indicator and configure button and then remove both

Now only the configure button is shown, permanently

(cherry picked from commit 3c60256f)