runners/datetime: refine time zone matching

- match offset names only exactly, so 'time utc' wouldn't show 'UTC-10:00'
- show only city names (without continent) so relevance ranking works more accurately
- change delimiter for zones with country and comment for less ambiguity
- use QLatin1String instead of QString for composite names


(cherry picked from commit 63b412be)