Consistently name comics kpackage structure

This will allow kpackage to load the structures by their path.

Task: https://phabricator.kde.org/T14757
Conceptually the same direction as https://phabricator.kde.org/T14499.