Change switchWidth and height to small defaults

On most screens the applet is shown in its icon representation, which
hardly makes sense and gives people the impression that it's broken.

BUG: 361928