Make the rendertest independent of the local configuration.

This fixes two separate issues, the use of SVG icons from the Breeze theme,
and the difference in positive/neutral/negative colors in the color themes.