AddressLineEdit: Do not lower case the completion results

We use a hash<QString, QString> to aggregate all the results where the
case is identical. We want to return the values and not the keys, as the
keys has the case removed.

CCMAIL: aacid@kde.org