Fix crash on accessing unpolished QSplitter sizes.

Happens with the Breeze style for example, as that tries to polish from
a dtor call then. Work around this by actually making the widget visible,
which matches real-world use anyway.