Added the "preferredMonth" to the datesSelected() signal too.

The view now has an hint of which month to display when a week crosses two months.

Clicking on a date navigator date now keeps month view in sync.

CCBUG: 258866