Cache idsToSave

Seems doing all the work each time shouldDeleteId is called is not as fast as i thught, so cache it until the next list job finishes (i.e. we're checking email again).

Acked by Laurent

REVIEW: 127775
BUGS: 361737