Add callback to override fake server response

This callback can be used to globally override responses for requests
before they get processed by the dialog handlers.

Signed-off-by: Krzysztof Nowicki <krissn@op.pl>