Always restart a job that has failed due to invalid Google OAuth token

Once we refresh the tokens, we must restart the job, because otherwise
the Resource task won't be finished and ResourceScheduler will get
stuck forever.

BUG: 334320
FIXED-IN: 4.13.2