Find boost when libkolabxml was found

libkolabxml depends on boost system and thread, so we need
to find those too when we try to build the kolab resource.