Fix unstable storecompacttest

The test depends on QHash iteration order, which can be arbitrary. To compensate
for that, we always ensure that the list is order the way the test expects it
(does not affect test scope)

BUG: 353365
FIXED-IN: 15.12.0