Maildir: upload empty email bodies as a whitespace

Fixes retrieval loop when Maildir provides the body, but it's empty
so Akonadi thinks it's missing and tries to fetch it over and over
again.