Port the UTC <-> local conversion helpers to QDateTime

Summary: Allows porting the rest step by step and fixes one of the unit tests.

Reviewers: mlaurent

Reviewed By: mlaurent

Subscribers: kde-pim

Tags: #kde_pim

Differential Revision: https://phabricator.kde.org/D21724