Fix NepomukFeeder crash when Akonadi is empty

When there are no items in Akonadi, there are no collections
to fetch. However Akonadi::CollectionFetchJob() asserts when
constructed with an empty collection list. This regression
was introduced in commit 1b2444.

REVIEW: 108378
BUG: 313194