Port Grantlee address model to KContacts gadgets

Summary:
This also moves assembling the links to the templates, as well as the
line break handling, which are both presentation layer tasks.

Reviewers: mlaurent

Reviewed By: mlaurent

Subscribers: kde-pim

Tags: #kde_pim

Differential Revision: https://phabricator.kde.org/D20553