Emit EventData for each day of a multi-day event

The applet itself does not resolve multi-day events, so if we
only generate single EventData for the whole event, it will only
show it on the one first day.