Improve monitor zoom

- More zoom level steps
- Allow higher zoom levels
- use current monitor center as reference instead of jumping to absolute
monitor center on every zoom operation

BUG: 434404
FIXED-IN: 21.12.2