Always keep timeline cursor visible when seeking with keyboard, not only when "follow playhead when playing is enabled". Related to #903
