Fix titles from 0.9.x kdenlive versions broken on locales with comma separator

Don't block opening project on missing font
Fix error in importing old project files that was not processing all clips
BUG: 358033