Use consistent KUIT formatting for user and group names

In one place, we weren't using the <resource> tags the way we do
everywhere else.