Add shared folder permissions helper

The helper provides ability to resolve shared folder permissions
on-demand.

If shared folder's permissions (or its paths parts) are
insufficient at some point for some user's ACE the helper suggests
to change permissions and performs required changes after user's
confirmation.

Implementation of permissions resolutions tightly based on:
!16

BUG: 407975