change SAMBA_INSTALL status reporting to add_feature_info

add_feature_info prints the information on whether the feature is enabled
or not as part of the feature summary allowing for consistent formatting
and parsing