By popular demand, revert the call to chdir(documentPath).

This was an attempt to make the KDE document path work in non-KDE
gui apps (such as openoffice) (#108510). But it makes terminals
start in ~/Documents, which users don't expect.

CCBUG: 108510
BUGS: 183534 302903